Lagaan: Once Upon a Time in India
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:03
A tímto hra pro dnešek konèí.
:54:09
Dnes jsme nehráli dobøe.
:54:13
O co ses to tam snažil, Lakho?
:54:17
Pøi tréninku ti to tak šlo.
:54:20
To bylo nìco jiného.
To jsme hráli jen mezi sebou.

:54:25
Ale copak jsem špatný jenom já?
:54:29
Všichni jste se rozplývali tady nad Kachrou.
Kde je teï jeho zázraèná ruka?

:54:35
Øíkal jsem vám to...
:54:36
Aspoò se snažil.
Ale ty ani to ne!

:54:41
- Ale na co mu ta snaha byla?
- Sklapni, Lakho.

:55:11
Tu noc spatøila Elizabet
temnou postavu

:55:19
Nedalo jí to pokoje.
:55:22
To,že jsem v týmu,
bylo alespoò k nìèemu.

:55:25
Byla pøekvapena, že vidí Lakhu.
:55:40
Ihned se vydala do vesnice
øíct Bhuvanovi o Lakhovi.

:55:57
Já... já...

náhled.
hledat.