Lagaan: Once Upon a Time in India
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:02
...udìlal jsem chybu.
:56:08
Udìlal jsem velikou chybu.
:56:15
Odpuste mi.
:56:17
Lakho, takový had
nezaslouží slitování!

:57:00
Poèkejte!
:57:09
Øíkám poèkejte.
:57:11
- A vyleze, Bhuvane.
- Zabijem ho!

:57:20
Uklidnìte se.
Všichni klid.

:57:23
Já s ním promluvím.
:57:26
Lakho, otevøi dveøe!
:57:30
Ne, Bhuvane. Nemùžu,
oni mì zabijou!

:57:36
Neotevøu.
:57:38
Nikdo ti nic neudìlá, Lakho.
:57:41
Jak dlouho tam chceš zùstat?
Oni jen tak neodejdou.

:57:46
Otevøi a pus mì dovnitø.

náhled.
hledat.