:08:03
¡Molestan a mis gallinas!
:08:04
¡Si te quejas una vez más,
quemaré tu tiragomas!
:08:08
¿En serio? ¡Ja!
:08:10
Ya dejen de hacer escándalo.
Son peores que perros y gatos.
:08:14
¡Sus hijos molestan a mis gallinas!
:08:17
¿Y? ¿Son gallinas o muchachas?
¡Actúa como si abusaran de ellas!
:08:20
¿Sabes?
Tus gallinas no van a casarse.
:08:22
Mira, Bhura, son niños.
Y, Goli, contrólalos.
:08:26
Muy bien. Ahora díganme,
¿han visto a Bhuvan?
:08:29
No.
¿Tú lo has visto, Bhura?
:08:30
No.
:08:31
¿Por qué?
:08:39
Izquierda, derecha, izquierda.
:08:41
Izquierda, derecha, izquierda.
:09:06
Cerdos.
Hijos bastardos de chacales.
:09:11
Se pavonean
en este calor abrasador.
:09:14
Un día regresarán
a su islita congelada...
:09:17
Lloriqueando.
:09:18
Veo a Saturno mirándolos
torvamente.
:09:22
Oye, Guran. ¿Por qué te molestas
en leerles la suerte?
:09:25
Ni siquiera les importa.
Léeme mi suerte, ¿sí?
:09:36
Anda, dime.
¿Encontraré al príncipe de mis sueños?
:09:40
¿Por qué no?
:09:41
Si lo amas en verdad,
te dará tu brazalete de bodas.
:09:45
Serás su prometida.
:09:47
- ¿En serio? ¿Oíste, Jigni?
- ¡Sí!
:09:51
- Pero...
- Pero ¿qué?
:09:55
veo un obstáculo.
:09:57
¿Cuál obstáculo?
Dime rápido, Guran.