Lagaan: Once Upon a Time in India
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:06
Ahora viene
la temporada intoxicante

:28:08
Para diseminar
una alfombra verde

:28:11
Trayendo la temporada de la lluvia
:28:16
Ajorcas de rayos
adornan sus pies bailarines

:28:19
La nube es su velo
:28:22
La temporada en galana
a esta tierra nupcial

:28:27
Cada rama tendrá
un brazalete de flores

:28:29
La dicha lloverá
sobre todos los patios

:28:35
Ahora todo botón florecerá
:28:38
Cada camino resonará ahora con risa
:28:40
La brisa
perfumará la temporada

:28:43
Se sofocará el calor abrasante
que quema cuerpo y alma

:28:52
Ay, nube negra
vierte lluvia

:29:08
Oscuras y densas
vienen las nubes arremolinándose

:29:11
Densamente oscuras
rugen las nubes propagándose

:29:14
El trueno de las nubes reverbera
:29:16
Ay, miren
Cuán letales son los rayos

:29:42
¡Ay! ¡Dios santo!
Celebramos demasiado rápido.

:29:47
Nadie sabe
cuál deidad nos está castigando.

:29:50
Este año tampoco habrá lluvia.
:29:53
Maldito lunático.
:29:55
- ¡Siempre dices cosas desfavorables!
- ¡Miserable lengua negra!


anterior.
siguiente.