1:12:04
La señorita no ha llegado.
1:12:06
¡Aquí estoy!
1:12:07
No, tonta.
Esperamos a la señorita blanca.
1:12:10
No es una muchacha,
es una dama.
1:12:13
¡Ya vino, Bhuvan Bhaiyya!
1:12:26
Dime algo, Bhuvan.
1:12:28
¿Por qué los ayuda
esta bruja blanca?
1:12:31
Sencillo.
Le gusta Bhuvan Bhaiyya.
1:12:34
¿Eso es cierto?
1:12:35
Muchacho atrevido.
1:13:08
¿Quiénes son?
1:13:09
¡Cielos! Aprendió muy rápido
nuestro idioma.
1:13:15
Ram Singh me ha estado enseñando.
1:13:16
¿Quiénes son?
1:13:18
Ya conoce a Tipu,
Bagha y Guran.
1:13:20
Él es Goli, y él es Isar Kaka.
Y ella es Gauri.
1:13:27
Volveremos a vernos.
1:13:32
Debería decir:
"Me da gusto conocerla".
1:13:36
Ay, cielos.
Lo siento.
1:13:39
Me da gusto conocerla.
1:13:41
Nos da gusto conocerla también.
1:13:46
Dime, Bhuvan,
¿qué sabes sobre el juego?
1:13:49
¿Qué?
1:13:50
Memsahib te pregunta
qué sabes sobre el juego.
1:13:54
¡Ah, mucho!
1:13:56
Hay seis palos.
Tres de un lado y tres del otro.
1:13:59
Dos sujetos se paran con tablas
frente a los palos.