Lagaan: Once Upon a Time in India
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:00
Nereye gidiyorsunuz?
:33:01
Lütfen. Ekselans'la
görüþmemiz gerek. Çok acil.

:33:05
Ama oyun bitmedi.
:33:08
Buraya oturun.
Oyun bitene kadar bekleyin.

:33:12
Hepiniz oturun.
:33:21
Ne oynuyorlar?
:33:24
Bu beyazlarýn ne oynadýðýný
Allah bilir.

:33:29
Bizim gilli-danda
oyununa çok benziyor.

:33:34
Bu beyaz soytarýlar
niye çocuk oyunu oynuyor?

:33:40
Koþ! Koþ!
:33:44
Bu nasýl?
:33:46
Yardley!
:33:49
Bulut var mý?
:33:57
Çok güzel!
:33:59
Harika bir vuruþtu, deðil mi?
:34:12
Topa dokunulmamasý gerekiyor!
:34:29
Lanet Hintli! Tutuklayýn!
:34:37
Prensimiz çok yaþa!
:34:39
Burada ne iþiniz var?
:34:41
Baðýþlayýn.
:34:43
Sizi görmeye geldik,
onlarýn aptal oyununu deðil.

:34:47
Biz çaresiziz, o ise
Bhura'ya vuruyor!

:34:50
-Yüzbaþý Russell...
-Dediðin hiç hoþuma gitmedi.

:34:54
Onlarý baðýþlayýn.
:34:55
Bana dert yanmaya gelmiþler.
:34:58
Delikanlý masum.

Önceki.
sonraki.