:41:00
Yoksa bahsi mi kabul edeceksin?
:41:28
Bahsi kabul ediyorum.
:41:39
-Kabul etti mi?
-Evet, etti.
:41:42
Pekala.
:41:44
Karar verilmiþtir.
Maç üç ay sonra yapýlacaktýr.
:41:50
-Bu bizi öldürür Ekselans.
-Ölürüz.
:41:54
Bu adil deðil.
:41:58
Hayat da.
:42:25
Kazanýrsanýz lagaan yok.
:42:28
Ama kaybedersek
üç kat fazla ödeyeceðiz.
:42:32
Ve bu Bhuvan bahsi kabul etti!
:42:35
-Ne yaptýn sen?
-Ýki katýndan üç katýna!
:42:38
Mahvolduk!
:42:40
Büyük bir felaket
olacaðýný söylememiþ miydim?
:42:45
Baþka þans var mýydý?
:42:47
Sorarým size, var mýydý?
:42:50
Baþka ne yapabilirdik?
:42:52
Çifte lagaan
haksýzlýk deðil mi?
:42:55
Ödeyecek gücümüz var mý?
Söyleyin, ödeyebilecek biri var mý?