Lagaan: Once Upon a Time in India
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:02
Benim senin gibi çok arazim
yok ki, birazýný satayým.

1:04:06
Ne demek bu? Arazimi niye
satayým? Satmýyorum.

1:04:11
Ninen lagaaný ödeyecek mi?
1:04:20
Neyse, ben gideyim.
1:04:27
Bhuvan.
1:04:30
-Benim faydam olur mu?
-Öküzünün daha çok faydasý olur!

1:04:34
-Bize en çok senin faydan olur.
-Nasýl?

1:04:38
Topu, sapanýn gibi fýrlatýrsýn.
1:04:41
Hedefini öldürürsün!
1:04:45
Sapan...
1:04:51
O zaman lagaan ödemeyecek miyiz?
1:04:54
Evet Goli.
1:04:58
Hiç aç kalmayacaðýz.
1:05:03
Düþümüz gerçek olur mu?
1:05:07
Hayýr Bhuvan.
Böyle düþ kurmak çok acý verici.

1:05:13
Ýnan Goli.
1:05:15
Kalbinde inanç ve cesareti
olan sonunda kazanýr.

1:05:20
Çok güzel dedin!
1:05:28
Her aziz
1:05:32
Ve kahin demiþtir
1:05:38
Kalbinde dürüstlüðe ve cesarete
1:05:43
Yer veren
1:05:46
Odur
1:05:49
Sonunda kazanacak olan

Önceki.
sonraki.