:03:00
Harika, Bhura. Ýnanýlmazdý.
:03:03
Bunu nerede öðrendin?
:03:06
Söyleyeyim.
:03:07
Top düz bir çizgide ilerler.
Ama tavuklar zikzak yapar!
:03:12
Tavuklarý yakalamak
için hýzlý olmalýsýn.
:03:16
Bhura gibi.
:03:17
Bhura bize öðretecek. Deðil mi?
:03:21
Öðretirim, ama...
:03:24
Ama ne?
:03:28
Tavuklarým ne olacak?
:03:30
Bhura, senin bu tavuklarýn
tam baþbelasý!
:03:36
Ýngiliz Karargahý - Orta Vilayetler
:04:03
Rahat, yüzbaþý.
:04:05
Binbaþý Cotton'ý tanýyorsunuz.
Bu da Binbaþý Warren.
:04:10
Oturun.
:04:16
Þimdi...
:04:17
...nedir bu...
:04:19
...kriket oyununda sizi
yenerlerse çiftçilerden...
:04:24
...vergi almayacaðýnýz söylentisi?
:04:27
Doðru mu?
:04:29
Evet Albay Boyer. Doðru.
:04:32
Siz oyun oynamak için mi
buradasýnýz?
:04:35
Majesteleri Kraliçe için
çalýþtýðýnýzý hatýrlatýrým.
:04:40
Ýþiniz, vilayetinizin
düzgün yönetilmesini saðlamak.
:04:44
Baðýþlayýn. Ama yaptýðým da bu.
:04:47
Buna biz karar veririz Russell.
:04:50
Ayrýca duyduk ki,
bu ''maçý'' kaybederseniz...
:04:54
...vergileri üç yýl
iptal edecekmiþsiniz.
:04:58
Sadece Champaner deðil,
bütün vilayette.