:24:05
Hayýr.
:24:08
-Oynayamazsýn.
-Neden?
:24:10
Oyunu anlamaya çalýþ.
Odun kesmeye benzemez.
:24:14
Özel beceri gerektirir.
Deðil mi?
:24:17
Evet, kesinlikle.
:24:19
Örneðin Goli.
:24:21
Topu, sapanýný atar
gibi fýrlatýyor.
:24:25
Ve Bhura...
:24:26
...topa, kaçan tavuklarýný
yakalar gibi atlýyor.
:24:31
Arjan'ýn elleri çekiç
sallamaktan demir gibi.
:24:36
Doðru.
:24:37
Isar Kaka'nýn ellerinden
para kaymazsa top nasýl kayar?
:24:42
Ve yara bereler için...
:24:44
...bize bir doktor lazým.
:24:48
Ya Bagha'nýn kuvveti?
:24:51
Tik aðacý kadar sert.
:24:57
Ve Guran...
:24:58
...tutku bu deliyi
ateþ gibi sarmýþ.
:25:01
Satürn güçlü, Mars heybetli.
:25:06
Ve Ýsmail, hatýrladýðým kadarýyla...
:25:09
...gilli-danda sen ve ben
hep rakip olurduk.
:25:12
-Ya ben?
-Ah, Tipu!
:25:14
Tipu'muz cin gibidir.
:25:18
Söyle bakalým Lakha,
sen ne yapabilirsin?
:25:22
Ben...
:25:24
Çok hýzlý koþabilirim.
:25:27
Demek hýzlý koþarsýn.
:25:30
Tamam, öyleyse bir þey yap.
:25:33
Tapýnaðýn merdivenlerini
koþarak üç kere çýk.
:25:37
Çok hýzlý. Yapabilir misin?
:25:44
Tamam Lakha. Koþ.
:25:47
Düþme.
:25:52
Ben bile ondan hýzlý koþarým!
:25:57
Bhuvan, onu alma.
Onun kalbinde kötülük var.