Lagaan: Once Upon a Time in India
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:01
Onun etrafýnda dönüp duruyorsun.
:34:04
Baþka bir þeyi gözün görmüyor.
:34:07
Bugün sanki ben orada
yokmuþum gibi davrandýn.

:34:12
Anlamaya çalýþ. Bana
önemli bir þey diyecekti.

:34:16
Niye orada demedi peki?
:34:19
Niye ikiniz yalnýzken dedi?
:34:22
Ganj'ýn ne tarafa aktýðýný
bilmediðimi sanýyorsun!

:34:29
Ah zavallý ben
Acýsýný hissediyorum

:34:33
Akrebin iðnesinin
:34:36
Kýskanýyorsun.
:34:38
Kýskanmak mý? Niye kýskanayým?
Bana yakýþmaz.

:34:42
Kýskanýyorsun ve kimden
kýskandýðýný biliyorum.

:34:46
Artýk seni görmek istemiyorum.
:34:49
Bir daha benimle
konuþmaya da çalýþma.

:34:55
Gauri!
:34:56
Köyde yalnýzca bir evin...
:34:59
...avlusunda neem aðacý var.
:35:03
Yanýnda da büyük bir tarla.
:35:06
Bir çift öküz, iki inek
ve üç de keçisi var.

:35:12
Onun kimin evi olduðunu biliyorum
aptal kýz. Benim evim!

:35:17
Gitmeden önce bir þey daha:
:35:20
Annem de seviyor seni!
:35:32
Güzel kýz
:35:37
Söyleyeceklerimi dinle
:35:42
Tek sevdiðim sensin
:35:48
Sensiz nasýl yaþarým?
:35:53
Gözlerine çektiðin sürme
:35:57
Bir rüya bulutu
:35:59
Kalbim deli gibi
Senin yüzünden


Önceki.
sonraki.