1:01:41
Mutlu ol kýzým.
Allah sana uzun ömür versin.
1:02:15
Memsahib, bizim için
yaptýklarýnýzý...
1:02:19
...asla unutmayacaðýz.
1:02:25
Ben de unutmayacaðým.
1:02:50
Sadece Champaner deðil,
vilayetteki tüm köyler...
1:02:55
... üç yýl boyunca lagaan
ödemekten kurtuldu.
1:02:58
Yüzbaþý Russell kaprisli
davranýþýnýn bedelini ödedi.