:29:44
Pete!
:29:46
Helló, Nik.
:29:48
Hogy vagy, haver?
:29:49
Jane-hez jöttem.
Úgy néz ki, hogy nincs itthon.
:29:52
Láttad ma este?
:29:54
Nem.
:29:55
Nem is tudod, hol lehet?
:29:57
Sajnálom, de nem.
:30:00
Hogy van mostanában?
:30:02
Mikor legutóbb láttam, jól volt.
:30:04
Akkor jó.
:30:06
- És te hogy vagy?
- Jól.
:30:08
Jól.
:30:10
Késõ van.
Azt hittem, otthon lesz.
:30:13
Bocs, de nem tudom hol lehet.
:30:17
Ugye szólnál, ha megtudnál róla valamit,
amirõl nekem is tudnom kéne?
:30:20
Mert...
:30:21
ha jár valakivel,
arról tudni szeretnék.
:30:24
Könnyebb lenne.
:30:27
Persze.
:30:30
Utálom ezt.
:30:33
- Köszi. Viszlát.
- Vigyázz magadra.
:30:41
Miért váltatok külön a férjeddel?
:30:46
Nem tudom.
Egy nap egyszerûen rájöttem,
:30:48
hogy egy olyan emberrel élek,
akit már nem szeretek.
:30:53
- Ilyen egyszerû volt?
- Nem.
:30:57
De ebben biztos voltál.