:19:01
Você teve uma consulta com ela?
Pode-nos dizer como ela estava?
:19:06
Parecia estar bem.
Não sei.
:19:09
Não sabe?
:19:10
Ela era a terapeuta.
Eu não prestava atenção a isso.
:19:14
Davam-se bem?
:19:16
- Bem.
- Isso é tudo?
:19:18
Bem?
:19:23
A última consulta não acabou
da melhor maneira.
:19:25
E porquê?
:19:27
- Discordamos numa coisa.
- Em que coisa?
:19:29
Em quê?
O gajo que anda a comer?
:19:32
- O casado?
- Como é que sabe isso?
:19:35
- Ela grava todas as sessões.
- Isto é confidencial...
:19:37
- Sim, mas atendendo às circunstâncias...
- É a minha vida.
:19:43
Está alguém
naquele quarto?
:19:44
Quem é?
O seu namorado?
:19:46
- Pode pedir-lhe para sair?
- Ele não tem nada...
:19:50
- Leon.
- Que se passa contigo?
:19:51
- Não tem o direito...
- Quem é você?
:19:53
Não tem nenhum direito.
:20:03
Já terminou?
:20:12
Isto correu mal.
:20:13
O teu casamento
está a afundar e tu também.
:20:16
- Não tens nada com isso.
- Tenho se não consegues trabalhar bem.
:20:19
Se não gostas da
das minhas maneiras,
:20:22
fica-te pela esquadra.
:20:24
Merda.