:20:03
Já terminou?
:20:12
Isto correu mal.
:20:13
O teu casamento
está a afundar e tu também.
:20:16
- Não tens nada com isso.
- Tenho se não consegues trabalhar bem.
:20:19
Se não gostas da
das minhas maneiras,
:20:22
fica-te pela esquadra.
:20:24
Merda.
:21:17
- Olá?
- Dylan?
:21:18
Olá, pai.
:21:21
Posso falar
com a tua mãe?
:21:26
Não, continua
chateada contigo.
:21:30
Muito bem.
:21:31
Diz-lhe...
:21:34
- que vou chegar cedo a casa.
- Muito bem. Até logo, pai.
:21:39
Que é que ele disse?
:21:42
Que sente muito,
que te ama,
:21:45
e quer que fiques
de bem com ele.