:27:15
Estás bem?
:27:20
- Tens lume?
- Tenho.
:27:28
Como queres
lidar com isto?
:27:32
És policia, não és?
:27:34
Porque não fazes
o teu trabalho?
:27:37
Nunca te vi antes.
:27:44
Posso falar com a Paula,
por favor?
:27:48
É urgente.
:27:49
Pode dizer-lhe que me ligue
assim que possa?
:27:52
Sim, logo que possa,
por favor.
:27:59
Deixa.
Vai ver o teu irmão.
:28:07
Nik D´Amato?
Sou a detective Claudia Weis, da Policia.
:28:09
Os meus filhos.
Preciso de alguém que tome conta deles.
:28:15
Está bem,
tem dois minutos.
:28:23
E vou à janela,
:28:26
por volta das 11:30.
:28:27
Vou à janela,
e vejo-o a desfazer-se dele,
:28:30
atirando-o para ali,
:28:32
com um aspecto...
:28:34
verdadeiramente culpado.
:28:55
Nik.
:28:57
Voltaste, Pete?