:36:02
Entre.
:36:10
Obrigada.
:36:17
Como se chama?
:36:20
Valerie.
:36:21
Eu sou Nik.
:36:26
Acontece que ela vive numa
casa junto à baía.
:36:29
Há uma série de casas
ao largo da baía.
:36:31
Não ficava no caminho.
Era pelo outro lado.
:36:35
Ela não falava muito.
:36:37
Apercebo-me
que não quer falar, então...
:36:39
não insisto.
:36:46
Mas conheço um atalho
:36:48
e não...
não penso.
:36:54
E antes de dizer,
"Este é um atalho,"
:36:57
ela desaparece.
:37:00
Desaparece como?
:37:22
Oiça.
:37:25
Espere.
:37:45
Não lhe vou fazer mal.
:37:49
Acredite.