:22:00
Ditt äktenskap går åt helvete,
och du med det.
:22:03
Det har inte du något med att göra.
- Jo det har jag, om du inte sköter ditt jobb.
:22:07
Om du inte gillar hur jag sköter det -
:22:09
- kan du ta upp det på stationen.
:22:11
Tryck.
:23:09
Hallå?
- Dylan?
:23:11
Hej, pappa.
:23:14
Får jag prata med din mamma?
:23:19
Nej, hon är fortfarande arg på dig.
:23:23
Okej.
:23:25
Säg till henne.
:23:28
Säg till henne att jag kommer hem snart.
- Okej. Vi ses, pappa.
:23:33
Vad sa han?
:23:37
Han sa att han var ledsen, att han älskar dig -
:23:40
- och han vill att du ska sluta vara arg på honom.