:56:02
-A doufám, e zdravá.
-A vy?
:56:05
Mám se výbornì. Ale vy máte
mùj kus trojúhelníku.
:56:09
A vy máte hodiny mého otce.
:56:12
Jeden bez druhého nedokáeme
nic. Mìli bychom se zamyslet.
:56:18
Ná vztah je obchodní.
Mìli bychom se sejít.
:56:22
Rád byste se mì
pokusil znovu zabít.
:56:26
To od vás není hezké.
:56:29
Ale moná... Uvidíme.
:56:32
Pøijeïte do Benátek.
Via Dolorosa.
:56:35
Výbornì. Nashle.
:56:41
Pøitlaè.
:56:46
U se blíí. Schovejte se.
Je to nìjaký stroj.
:56:52
Bryci... ?
:56:55
-Haló? -Tady Lara.
:56:57
Nala jsem kláter
a pana Powella.
:57:00
-Má hodiny?
-Ne. Ale mám první polovinu.
:57:04
-Výbornì.
-Musím se s Powellem sejít.
:57:08
-Nezabije tì?
-Potøebuje mou polovinu.
:57:14
-Ne ji získá, jsem jeho kamarád.
-A co druhá polovina?
:57:18
Vrchol konjunkce nastane
za 66 hodin a 53 minut
:57:22
A poøád nevíme, kde je.
:57:25
On mi øekne, kde je
druhá polovina.
:57:28
-Øekne? -Vìø mi.
Jedeme do Benátek.
:57:31
Kam jedeme? Haló, Laro?
:57:36
Tak nashle.