:57:00
-Má hodiny?
-Ne. Ale mám první polovinu.
:57:04
-Výbornì.
-Musím se s Powellem sejít.
:57:08
-Nezabije tì?
-Potøebuje mou polovinu.
:57:14
-Ne ji získá, jsem jeho kamarád.
-A co druhá polovina?
:57:18
Vrchol konjunkce nastane
za 66 hodin a 53 minut
:57:22
A poøád nevíme, kde je.
:57:25
On mi øekne, kde je
druhá polovina.
:57:28
-Øekne? -Vìø mi.
Jedeme do Benátek.
:57:31
Kam jedeme? Haló, Laro?
:57:36
Tak nashle.
:58:06
Pij.
:58:11
Odpoèiò si.
:58:14
Odpoèinek není pro mì.
:58:17
-Získala jsi, co jsi chtìla?
-Ano. -To je pro svìt koda.
:58:22
-Teï je svìt bezpeènìjí.
-Moná trochu bezpeènìjí.
:58:26
Ty bude pokraèovat. Tvùj
otec øekl, e se nikdy nevzdá.
:58:34
Otec... Vy jste znal mého otce?
:58:38
Teï dopij svùj èaj.
:58:44
Nechutná dobøe, ale prospìje ti.
:58:45
Ani hnout!
:58:49
Vidí?
:58:50
Laro, vzdej to.
:58:55
Zastøelí mì, Alexi?