1:00:27
¿Sabes dónde puedo
hacer una llamada internacional?
1:00:34
Mi teléfono está mojado.
1:00:46
¿Si?
1:00:48
Lady Croft, ¿cómo estás?
1:00:50
Viva.
1:00:51
Y coleando, espero.
1:00:54
- ¿Y usted?
- De lo mejor.
1:00:56
Pero estoy divagando.
Tienes mi mitad del triángulo.
1:00:59
Y tú tienes
el reloj de mi padre.
1:01:02
Escucha. En este momento,
somos inútiles el uno sin el otro.
1:01:05
Deberíamos reconsiderar
nuestras posiciones.
1:01:08
Aunque no te guste, somos socios.
1:01:11
Deberíamos a reunirnos.
1:01:12
Quieres decir que te encantaría tener
otra oportunidad para matarme.
1:01:17
Qué cruel.
1:01:19
Pero quizá.
Ya veremos.
1:01:23
Ven a Venecia,
a la Vía Dolorosa.
1:01:26
Maravilloso.
Adiós.
1:01:32
Más fuerte.
1:01:38
Aquí viene. Escóndanse.
1:01:40
Cuidado.
Es algún tipo de máquina.
1:01:44
Bryce, soy yo.
1:01:47
- ¿Hola?
- Bryce, soy Lara. Hallé el templo.
1:01:50
- Me topé con Powell.
- ¿ Tienes el reloj?
1:01:53
No, pero tengo la primera pieza.
1:01:56
Oh, hermoso. Fantástico.
1:01:58
Creo que trabajaré
con el Sr. Powell.