Lara Croft: Tomb Raider
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:02
mas estou a adorar
a diversidade do trabalho.

:23:05
- Advogado?
- Não é óbvio?

:23:10
Lady Croft, muito prazer.
:23:12
- Manfred Powell, Q.C.
- Bom dia.

:23:15
Creio que é uma grande autoridade
:23:17
em coisas antigas e mitológicas.
- Bom, vou viajando.

:23:20
O Sr. Wilson disse que era mesmo
arqueóloga. Por favor.

:23:25
- Ele é muito querido.
- Creio que ele conhecia o seu pai.

:23:33
Sim, eram grandes amigos.
:23:35
Tive a honra de o encontrar uma vez,
em Veneza.

:23:39
Lamento muito ter sabido da sua morte.
:23:47
É este o relógio de que falei.
:23:53
Muito interessante.
:23:57
É pena só ter trazido fotografias.
:24:02
Mesmo assim, é fascinante.
:24:05
Disse que começou a trabalhar
na noite do alinhamento?

:24:14
Disse que era advogado?
:24:17
O estudo dos relógios é passatempo?
:24:20
É uma obsessão.
:24:23
Na verdade, a minha especialidade, a
minha prática centra-se em antiguidades.

:24:27
Mas a origem deste relógio
escapa-se-me completamente.

:24:34
Acho que nunca vi nada tão belo
de que saiba tão pouco.

:24:43
É um tormento muito agradável.
:24:47
A minha ignorância diverte-me.
:24:51
"A minha ignorância diverte-me."
:24:55
- "A minha ignorância diverte-me"?
- Sim, embora eu sempre tenha achado

:24:59
muito divertida a tua ignorância.
Mas o Powell não é ignorante.


anterior.
seguinte.