:22:13
Perdoa-me.
:22:29
Lady Croft.
:22:30
- Sr. Powell?
- Não, não... Santo Deus, não.
:22:33
Sou o sócio dele, o Sr. Pimms.
:22:37
- Sr. Pimms?
- Sim, como a bebida.
:22:50
Sim, ela está aqui.
:22:55
O que faz o Sr. Powell?
:22:57
É advogado. Sou o seu oficial de justiça
recentemente nomeado,
:23:02
mas estou a adorar
a diversidade do trabalho.
:23:05
- Advogado?
- Não é óbvio?
:23:10
Lady Croft, muito prazer.
:23:12
- Manfred Powell, Q.C.
- Bom dia.
:23:15
Creio que é uma grande autoridade
:23:17
em coisas antigas e mitológicas.
- Bom, vou viajando.
:23:20
O Sr. Wilson disse que era mesmo
arqueóloga. Por favor.
:23:25
- Ele é muito querido.
- Creio que ele conhecia o seu pai.
:23:33
Sim, eram grandes amigos.
:23:35
Tive a honra de o encontrar uma vez,
em Veneza.
:23:39
Lamento muito ter sabido da sua morte.
:23:47
É este o relógio de que falei.
:23:53
Muito interessante.
:23:57
É pena só ter trazido fotografias.