1:03:00
Eu sento-me aqui...
1:03:03
...á direita de Deus,
por assim dizer.
1:03:07
Na verdade, agora sento-me exactamente
no lugar do seu pai.
1:03:16
- Está a mentir.
- Não.
1:03:20
Ele foi meu mentor na ordem.
1:03:24
- Foi uma verdadeira honra.
- Não acredito.
1:03:30
O meu pai não pertencia aos "Iluminados".
Ter-me-ia dito.
1:03:34
Ele tinha muitos segredos.
1:03:38
Para mim não.
1:03:40
Sobretudo para si.
1:03:47
- Sei o que quer, Lara.
- Duvido.
1:04:00
Outra vida com o seu pai.
1:04:03
Uma segunda oportunidade.
Está na minha mão proporcionar-lha.
1:04:09
O triângulo dá ao seu possuidor
o poder de Deus
1:04:14
de avançar e retroceder no tempo,
de desfazer o passado.
1:04:21
Ajude-me e obterá
o que eu sei que deseja:
1:04:24
ter de novo o seu pai consigo.
1:04:31
E como sei que depois de lhe dar
essa peça, não tentará matar-me?
1:04:40
Facilitar-lhe-ia a vida,
1:04:43
se a matasse agora,
num lugar mais familiar?
1:04:48
Vai reconsiderar?