1:04:00
Outra vida com o seu pai.
1:04:03
Uma segunda oportunidade.
Está na minha mão proporcionar-lha.
1:04:09
O triângulo dá ao seu possuidor
o poder de Deus
1:04:14
de avançar e retroceder no tempo,
de desfazer o passado.
1:04:21
Ajude-me e obterá
o que eu sei que deseja:
1:04:24
ter de novo o seu pai consigo.
1:04:31
E como sei que depois de lhe dar
essa peça, não tentará matar-me?
1:04:40
Facilitar-lhe-ia a vida,
1:04:43
se a matasse agora,
num lugar mais familiar?
1:04:48
Vai reconsiderar?
1:05:42
TRAIDOR
1:05:49
Viva, Alex.
1:05:51
Deves pensar que sou um traidor
sem escrúpulos
1:05:53
que faria tudo por dinheiro.
- Exactamente.
1:05:58
A parte do dinheiro é verdade,
acho eu.