:07:00
In dama naj bi izgledala èedno.
:07:01
Da, morala bi izgledati.
:07:19
Bratje in sestre...
:07:21
danes smo 15. maja,
:07:24
prvi dan planetarne
poravnave--
:07:29
in e vedno nismo niè blije
odkritju lokacije kljuèev.
:07:33
Izgleda...
:07:35
da nam zmanjkuje èasa.
:07:37
To ni sprejemljivo.
:07:41
Mr. Powell, vae objasnilo
za to, prosim?
:07:46
Nimam objasnila.
Prav gotovo ni opravièila.
:07:50
Razen da e enkrat s
spotovanjem spomnim svet...
:07:54
da nae delo temelji na starih
astronomskih modelih...
:08:00
ki so stareji od Aristotela.
:08:02
toda z veseljem sporoèam,
da smo skoraj pripravljeni.
:08:06
In skoraj sem preprièan...
:08:09
da bomo imeli odgovore pravoèasno,
do planetarne poravnave.
:08:13
Torej, bomo imeli kljuèe v...
:08:18
enem tednu.
:08:20
Da, res - v enem tednu.
:08:23
To je dobra novica, Mr. Powell,
toda pomnite...
:08:28
imamo samo eno prilonost...
:08:31
da dobimo dva dela trikotnika.
:08:34
In èe ne uspemo...
:08:36
bomo morali èakati e 5.000 let.
:08:42
Za vas ne vem,
toda to je veè èasa...
:08:45
kot sem ga pripravljen
porabiti za ta projekt.
:08:48
Pripravljeni bomo.
:08:52
Verjemite mi.