:08:00
ki so stareji od Aristotela.
:08:02
toda z veseljem sporoèam,
da smo skoraj pripravljeni.
:08:06
In skoraj sem preprièan...
:08:09
da bomo imeli odgovore pravoèasno,
do planetarne poravnave.
:08:13
Torej, bomo imeli kljuèe v...
:08:18
enem tednu.
:08:20
Da, res - v enem tednu.
:08:23
To je dobra novica, Mr. Powell,
toda pomnite...
:08:28
imamo samo eno prilonost...
:08:31
da dobimo dva dela trikotnika.
:08:34
In èe ne uspemo...
:08:36
bomo morali èakati e 5.000 let.
:08:42
Za vas ne vem,
toda to je veè èasa...
:08:45
kot sem ga pripravljen
porabiti za ta projekt.
:08:48
Pripravljeni bomo.
:08:52
Verjemite mi.
:09:05
- Ali smo mi res pripravljeni?
Ne!
:09:14
Dobro jutro, Lara.
Danes je res lep dan.
:09:18
Nazaj na delo, se bojim.
:09:22
Èas za avanture.
:09:26
Spet Egipt.
:09:29
Nièesar drugega ni tam, kot piramide in pesek.
:09:31
Vem.
Preide povsod--v vsak kotièek.
:09:38
panske galeje?
:09:42
Ali ve kateri dan je, Hillary?
:09:46
Da, seveda.
:09:50
Petnajstega.
:09:53
In to ni nikdar dober datum.