:20:01
Samo jedan zupèanik radi.
:20:04
Svetli.
:20:05
Èini oko manjim.
Pojaèava sjaj.
:20:09
Takoðe, izgleda da ide unazad.
:20:11
Kao da ne meri vreme
veæ odbrojava neto.
:20:14
Da.
:20:15
Pogledajte pozadi.
:20:16
Kao da je za neto.
:20:19
Skoro kao kljuè.
:20:24
Da.
:20:25
Da, fascinantno.
:20:26
Nesumnjivo predivno.
:20:29
Moj otac mi je jednom prièao o
magiènom trianglu skrivenom u starom Sinaju.
:20:34
Rekao je, da bi njegov
vlasnik imao neverovatne moæi...
:20:37
...moæi da kontrolie vreme.
:20:38
On je to zvao, "triangl svetlosti".
:20:41
Da li ste èuli za to?
:20:42
Ne, nisam.
:20:49
Naravno, tvoj otac
je bio veliki èovek.
:20:58
Da li bi volela malo Porta?
:21:03
Stvarno izvrstan.
:21:03
Ne!
:21:04
Ne mogu ti pomoæi.
:21:06
Lara. Ovaj sat...
:21:08
Stvarno je... misterija.
:21:30
Halo!
:21:31
Lara.
:21:32
Ovde g. Vilson.
:21:35
Vidi, ja sam malo
razmislio o onom satu.
:21:41
Postoji èovek koji bi
moda mogao da ti pomogne.
:21:44
Dao sam mu tvoj broj.
Njegovo ime je Manfred Pauel.
:21:48
Trebalo bi da ga vidi.
:21:49
Pa, hvala.
:21:51
Hoæu.
:21:51
Zbogom, Lara.
:21:52
Èuvajte se.
:21:54
Hvala ti.
:21:58
Sranje.