:39:01
Danseden Iþýklar Salonuna...
:39:04
giriþi bulmuþ olursun.
:39:07
Diziliþin ikinci basamaðýnda...
:39:10
mutlaka orada olmalýsýn.
:39:13
Acele et fazla zamanýn yok.
:39:16
Ve gezegenler dizildiðinde...
:39:18
dünya Illuminati diye bilinen bir tarikat...
:39:21
yüzünden büyük tehlike altýndadýr--
:39:24
Namussuz, tehlikeli insanlar...
:39:27
Antik kehaneti yerine getirmek için araþtýran...
:39:29
iki parçayý birleþtirerek...
:39:32
piramitin korkunç ve dehþetli
gücüne sahip olmaya çalýþan.
:39:37
Ne bahasýna olursa olsun durdurmalýsýn.
:39:41
Bu yüzden, Lara, senden yarým
kalan iþi tamamlamaný istiyorum--
:39:45
piramitin iki yarýsýný bulup yok etmen için.
:39:53
15 saat içinde Kamboçyaya nasýl
gideceksin ve saatle döneceksin?
:39:58
Bir iyilik istedim.
:40:01
- Nasýl bir iyilik?
- Pekala, orasý gizli.
:40:04
Söylersem sizi öldürmem lazým.
:40:17
Bayan Croft, ulaþtýnmý?
:40:19
Evet çocuklar, hepinize teþekkür ederim..