:48:02
Sklenici vína, pokud mohu.
:48:10
Omlouvám se za tu nedìli.
Choval jsem se jako hovado.
:48:13
Ostatní byli tvou pøitomností naprosto okouzleni
a já se pøestal ovládat.
:48:17
- Omlouváme se.
- To já se omlouvám.
:48:21
Nikdy nechodím vhod.
Bude jíst?
:48:24
To je pro Ernesta.
Za hodinu pùjdu na trh, najím se tam.
:48:29
Mohu sem pøijít...
:48:32
Odela jsem tak náhle,
e sis mohl myslet...
:48:35
Ne.
:48:38
Mohu sem pøijít a nastavit kapaèku.
:48:40
Díky, to bys byla hodná.
:48:44
Podej mi parmezán.
:48:52
To staèí, díky.
:48:56
Massimo...
:48:57
Byl jsi...
:48:59
Byl jsi jeho první pøítel,
anebo byli jìtì nìjací jiní?
:49:04
Byl jsem první.
:49:07
A jediný. Nemìl nikoho jiného.
Ani mue, ani enu.
:49:13
Byli jsem jenom on a já.
:49:22
Jak to ví?
:49:27
Jak?
:49:30
Øíkal to.
:49:33
Nikdy ti nelhal?
:49:40
Hledali jsme tu samou knihu.
:49:43
Vzácnou knihu.
:49:47
Já ji nael první.
:49:49
Prodavaè øekl, e to je
poslední exempláø.
:49:57
... a el jsem pro ni.