:49:02
Og dør i løbet af 1 4 dage.
Udyret har hærget i to år.
:49:07
Dets ofre bærer sår,
ingen ulv kunne påføre.
:49:11
På ligene har jeg ofte fundet
et stykke af dette metal.
:49:19
- Og så?
- Og så ...
:49:23
Intet dyr har tænder af jern.
:49:30
Så er Udyret ikke noget dyr? Godt.
:49:34
- Hvordan fanger vi det?
- Mens vi spekulerer, dræber det.
:49:38
Lad os lytte opmærksomt
til M. de Fronsac.
:49:44
Ifølge Dem er dette ikke noget
almindeligt dyr. Vi er enige.
:49:52
Jeg ville være glad, hvis De medgav,
at det var noget ... overnaturligt.
:49:58
Jeg medgiver ingenting, fader.
Jeg har kun tvivl.
:50:02
- Har De noget at tilføje?
- Nej, mine herrer.
:50:09
Jeg har modtaget dette fra Paris.
:50:13
Kaptajn Duhamel. Kongen, som er
underrettet om Deres ineffektivitet, -
:50:18
- ønsker Dem afløst.
:50:22
De og Deres mænd skal vende tilbage
til Langogne straks.
:50:26
M. Beauterne, hofjægermester,
er på vej.
:50:30
Han har til opgave at dræbe ulven.
:50:34
Han og han alene må jage
i bispedømmet.
:50:40
D`herrer ...
:50:53
Har De tilgivet mig?
:50:55
Jeg var nysgerrig
efter at kende mit totem.
:50:59
Jeg ville gætte på ...