1:21:02
Han gav sine spejdere
inficerede hospitalslagner.
1:21:06
Irokeserne købte dem.
Tre måneder senere ryddede vi op.
1:21:12
- Var det vores krig?
- Det var vores nederlag.
1:21:19
- Hvor gik han hen?
- Ud for at tale med træerne.
1:21:23
- Træerne?
- Træerne taler.
1:21:28
Den hvide mand
kan hverken lytte eller se.
1:21:32
Se hvad, Mani?
1:21:40
- Vil du lære det?
- Hvad er det?
1:21:44
En indiansk oblat.
Det er på eget ansvar, markis.
1:21:51
- Hvad gør det?
- Det kommer an på den enkelte.
1:21:56
De siger, de kan se det usynlige.
Nå, Mani?
1:22:02
Udyret er i skoven.
Ulvene vil hjælpe os.
1:22:06
- Jeg ser ikke bedre.
- I nat skal vi danse blodets dans.
1:22:12
Og Udyret vil komme til os med solen.
1:22:17
Jeg kan ikke mærke noget ...
1:22:25
Den nat påkaldte Mani
skovens ånder på et sprog, -
1:22:28
- selv Fronsac ikke forstod.
1:22:32
Og ulvene bragte dem til Udyret.