:49:02
Als hij dol wordt,
sterft hij binnen de 2 weken.
:49:05
En toch loopt hij hier al 2 jaar rond.
:49:08
Trouwens, ik zag wonden
die 'n wolf niet kan aanbrengen.
:49:13
En ik vond daarstraks, in 't lijk
van 'n slachtoffer, 'n stuk metaal.
:49:19
En dan?
-En dan?
:49:24
Geen enkel dier heeft ijzeren tanden.
:49:30
Is het Beest dan geen dier?
Goed, maar hoe vangen we het?
:49:36
Terwijl we speculeren, doodt het mensen.
:49:39
Ik denk dat we nauwgezet
moeten luisteren naar Fronsac.
:49:45
Dus, Ridder, volgens u
is 't Beest geen gewoon dier.
:49:52
Ik ben blij dat u toegeeft
dat het iets bovennatuurlijks is.
:49:58
Ik geef niets toe, Eerwaarde.
Ik heb enkel twijfels.
:50:03
Ridder, hebt u nog iets te zeggen?
:50:06
Nee, heren.
:50:09
Heren, ik heb dit ontvangen uit Parijs.
:50:13
Kapitein Duhamel, Zijne Majesteit
werd ingelicht over uw mislukkingen...
:50:19
...en er werd mij gevraagd
u van deze zaak te halen.
:50:22
U en uw mannen gaan direct
naar uw regiment in Langogne.
:50:27
De heer Beauterne is reeds onderweg.
:50:30
Zijne Majesteit gaf hem de opdracht
de wolf te doden...
:50:34
...en hij is de enige
die in 't district mag jagen.
:50:40
Heren.
:50:53
U hebt het me vergeven?
:50:55
Ik wou mijn totem kennen.
Zegt men dat zo?
:50:59
Ik zou zeggen...