:50:03
Ridder, hebt u nog iets te zeggen?
:50:06
Nee, heren.
:50:09
Heren, ik heb dit ontvangen uit Parijs.
:50:13
Kapitein Duhamel, Zijne Majesteit
werd ingelicht over uw mislukkingen...
:50:19
...en er werd mij gevraagd
u van deze zaak te halen.
:50:22
U en uw mannen gaan direct
naar uw regiment in Langogne.
:50:27
De heer Beauterne is reeds onderweg.
:50:30
Zijne Majesteit gaf hem de opdracht
de wolf te doden...
:50:34
...en hij is de enige
die in 't district mag jagen.
:50:40
Heren.
:50:53
U hebt het me vergeven?
:50:55
Ik wou mijn totem kennen.
Zegt men dat zo?
:50:59
Ik zou zeggen...
:51:02
...een zeemeermin.
:51:04
U bent nooit serieus.
Ik zal 't aan uw Roodhuid vragen.
:51:08
En het Beest? Hebt u het gezien?
:51:11
Nee.
-Wilt u er niet over praten?
:51:14
Ik kan er enkel absurde
veronderstellingen over maken.
:51:19
Als ik zeg dat het Beest
van vlees en ijzer is...
:51:23
...dat het kan nadenken en kan
verdwijnen wanneer het dat wilt...
:51:27
...wat zou u dan denken?
-Dat onze lucht u wartaal doet uitslaan.
:51:32
Men zou denken dat het me ontvlucht.
:51:34
U bent hier nog niet lang
en u wilt al klaar zijn.
:51:37
Dacht u dat het Beest zich
zomaar zou overgeven?
:51:40
Misschien is het bang van u.
-Ben ik zo angstaanjagend?
:51:45
Men geniet meer van
'n moeilijke overwinning.
:51:50
Jean-Francois zei
dat u naar Afrika wilt.
:51:53
't ls 'n droom van 'n opzetter
die de winter beu is.
:51:57
En u? Wilt u nooit
andere windstreken ontdekken?