:18:05
...mas o seu corpo estava todo coberto
por pelos negros como veneno.
:18:11
Uma truta cabeluda? Está a brincar.
- Não, senhor.
:18:29
"Salmo Truta Dermopilla",
do Canada.
:18:31
É realmente estranho.
- E macio como lã.
:18:40
A natureza é extraordinária.
:18:42
A água vai ficar fria...
:18:44
Isto prova que o impossível,
ás vezes é possível.
:18:48
Com esta descoberta você ganhou
certamente notoriedade.
:18:52
Duvido que ele a mereça.
:18:54
Mas tenho de admitir, cavaleiro,
você tem talento para actor.
:18:58
Se tivesse duas mãos,
dar-lhe-ia um aplauso.
:19:01
Jean-Francois.
Por favor desculpe-o, senhor.
:19:05
O seu filho tem razão.
Sr. Earl, esse animal não existe.
:19:10
O meu embalsamador do jardim do Rei,
é que tem muito talento.
:19:15
Então está a querer dizer que a
Besta não existe...
:19:19
...e nós somos uns idiotas?
:19:22
Só estou a dizer que...
:19:23
As pessoas só usam dragões e
monstros em livros ou poemas.
:19:27
A mentira ás vezes é verdade
se contada de maneira correcta.
:19:30
Atenção, senhor. Podemos deixar
de percebê-lo, a partir de agora.
:19:34
Por acaso, é filósofo?
:19:38
Ou pior ainda... um actor?
:19:40
Eu penso que o cavaleiro é sobretudo
um homem de Paris.
:19:43
Já chega de falar da Besta.
:19:46
Vamos fazer algumas adivinhas?
:19:50
Acabei de fazer um poema.
Se a Sra. Earl o permitir...
:19:55
Se não fôr imoral.
- Imoral? Não, não.
:19:58
É muito casto e sério.