:50:03
Cavaleiro, ainda tem mais alguma
coisa a dizer?
:50:06
Não cavalheiros.
:50:09
Cavalheiros, recebi isto de Paris.
:50:13
Capitão Duhamel, Sua Majestade
foi informada dos seus erros...
:50:19
...e foi-me pedido que o afastasse
deste caso.
:50:22
Você e os seus homens devem partir
imediatamente para o regimento em Langogne.
:50:27
O Sr. Beauterne já está a caminho
de Langogne.
:50:30
Sua Majestade deu ordens para matar
o lobo...
:50:34
...e ele é o único homem autorizado
a caçar neste distrito.
:50:40
Cavalheiros.
:50:53
Já me conseguiram perdoar?
:50:55
Gostaria de saber o meu "totem"?
Disse isto bem?
:50:59
Eu diria...
:51:02
...uma sereia.
:51:04
Nunca falas sério.
Vou perguntar ao teu índio.
:51:08
E a Besta? Já a viste?
:51:11
Não.
- Não queres falar disso?
:51:14
Só estaria a fazer suposições absurdas.
:51:19
Quando digo que a Besta é feita
de carne e ferro...
:51:23
...e que consegue pensar e
desaparecer quando lhe apetece.
:51:27
O que você acha?
- Que o nosso ar está a fazer-lhe mal.
:51:32
As pessoas pensariam que ele
se esconde de mim.
:51:34
Ainda não estás aqui muito tempo
e já queres acabar.
:51:37
Pensavas que a Besta rendia-se,
assim, tão facilmente?
:51:40
Se calhar tem medo de ti.
- Sou assim tão assustador?
:51:45
Tiras mais gozo de uma vitória
difícil.
:51:50
O Jean-François disse que querias
ir para Àfrica.
:51:53
É o sonho que qualquer taxidermista
cansado do inverno.
:51:57
E tu? Não queres descobrir
outras regiões?