:08:20
Díky!
:08:22
Je to hloupé zvíøe.
:08:23
Jako moje auto, mám ho rád.
:08:25
Jsem tu nový,...
:08:27
od vèerejka.
Jean-Pierre Belone.
:08:30
Pøipijme si.
:08:31
Nepùjdete...
:08:32
na drink?
:08:36
To není moje auto, ale jak
jsem vás...
:08:40
mìl zastavit?
:08:41
Ani ta koèka není moje, ale pøimìla vás
otevøít dveøe.
:08:44
Chcete ji?
:08:48
Tak si ji nechám.
:08:50
Dobrou noc.
Dávejte na sebe pozor.
:08:54
Neodejdu,...
:08:55
dokud neuslyím vá hlas.
:08:58
Ticho mì dìsí.
:09:00
Øeknìte slovo a já odejdu.
:09:04
Díky.
:09:05
Pojïte ke mnì na drink.
:09:07
Jsem sám a o nic ménì neastný
ne vy.
:09:11
Tak vy jste to chtìl skonèit?
:09:13
Nemám tu kurá.
:09:16
To vechno kvùli tomu, e
jste proputìn?
:09:18
Celý mùj ivot je zpackaný.
:09:20
Tak povídejte.
:09:22
Nebudu vás s tím unavovat.
Je to tak hloupé.
:09:24
Ale no tak.
V televizi stejnì nic není.
:09:26
Dobøe.
:09:28
Moje ena ode mì odela pøed
dvìma roky a já ji poøád miluji.
:09:30
Mùj sedmnáctiletý syn na
mì kale.
:09:33
Teï jsem pøiel o práci,
vechno, co mi zbylo.
:09:35
Zajímavé, co?
:09:36
Ano, to je hloupé.
:09:38
Aspoò jste upøímný.
:09:40
Aspoò...
:09:42
jste se usmál.
:09:43
Dozvìdìl jsem se to od Santiniho,
éfa personálního oddìlení.
:09:47
Mìl z toho velkou radost.
:09:49
Proè?
:09:50
Nikdy mì nemìl rád.
:09:53
Zlomil mi...
:09:54
klíèní kost.
:09:56
Zkouel mì pøemluvit,
abych se pøidal...
:09:59
k jeho rugby týmu.