:14:01
	
:14:05
	
:14:16
	Suzanne?
:14:18
	
:14:28
	To je Pignon!
:14:31
	Sakra!
:14:34
	Françoise?
Pignon z úèetního, to bys nevìøila!
:14:37
	Poèkej, polu ti kopii!
:14:40
	Roberte,
tady Martine.
:14:42
	Sedí?
Nezavìuj.
:14:45
	Dobrý den, Martine.
Dobrý den, Suzanne.
:14:49
	Dobrý den, pane.
:14:51
	Co dnení pota?
:14:54
	Hned ji pøinesu, pane.
:14:59
	Tak co?
:15:04
	Chci vìdìt, kdo a proè je 
poslal.
:15:06
	Byl to anonym.
:15:08
	Nevyhazujte Pignona,
nebo zveøejníme, e...
:15:12
	...nesnáíte homosexuály.
:15:15
	My ho ale nepropoutíme, 
protoe je homosexuál!
:15:18
	Ale lidi øeknou, e ano.
:15:20
	Nemám nic proti homosexuálùm!
:15:25
	Zatracené fotografie!
:15:28
	Co budeme dìlat, Guillaume?
:15:33
	Madam,...
:15:35
	pánové, dobrý den.
:15:37
	Dobrý den.
:15:39
	Ne se dostaneme...
:15:40
	k obchodním vìcem,...
:15:42
	chci, abyste vidìli tohle.
:15:47
	Á, to jsou vai synové?
Pìkní hoi!
:15:49
	Ne. Ten s holou zadnicí...
:15:51
	je ná úèetní.
:15:53
	Polete to dál,...
:15:54
	prosím.
:15:57
	To je pan Pignon!