:15:04
	Chci vìdìt, kdo a proè je 
poslal.
:15:06
	Byl to anonym.
:15:08
	Nevyhazujte Pignona,
nebo zveøejníme, e...
:15:12
	...nesnáíte homosexuály.
:15:15
	My ho ale nepropoutíme, 
protoe je homosexuál!
:15:18
	Ale lidi øeknou, e ano.
:15:20
	Nemám nic proti homosexuálùm!
:15:25
	Zatracené fotografie!
:15:28
	Co budeme dìlat, Guillaume?
:15:33
	Madam,...
:15:35
	pánové, dobrý den.
:15:37
	Dobrý den.
:15:39
	Ne se dostaneme...
:15:40
	k obchodním vìcem,...
:15:42
	chci, abyste vidìli tohle.
:15:47
	Á, to jsou vai synové?
Pìkní hoi!
:15:49
	Ne. Ten s holou zadnicí...
:15:51
	je ná úèetní.
:15:53
	Polete to dál,...
:15:54
	prosím.
:15:57
	To je pan Pignon!
:16:00
	Kdo to fotil?
:16:02
	To je jedno, ale je to nepøíjemné.
:16:05
	Tak to je pøekvapení!
:16:07
	Pro mì ne. Pokouel jsem se 
ho dostat do rugby týmu.
:16:10
	Vdycky na nì pøijdete.
:16:13
	Zlomil si klíèní kost.
:16:14
	
:16:17
	To není vtip.
Musíme to vyøeit.
:16:20
	Vyøeili jsme,
je proputìn.
:16:22
	Co tady vyrábíme,
Santini?
:16:24
	Promiòte?
:16:25
	Co vyrábíme?
:16:27
	Výrobky z gumy.
:16:28
	Z èeho máme nejvìtí zisk?
:16:32
	Z pre...?
:16:33
	Prezer... Prezerva...
:16:35
	tivù?
:16:38
	Jestli ho vyhodíme,
budeme mít v patách...
:16:41
	celé hnutí homosexuálù!
:16:43
	Lepí v patách...
:16:46
	ne v...
:16:47
	
:16:52
	
:16:54
	Co dìláte o sobotních
veèerech, Santini?
:16:56
	Tak, co dìláte?
:16:57
	Pøedpokládám, e napadáte gaye?