:16:00
	Kdo to fotil?
:16:02
	To je jedno, ale je to nepøíjemné.
:16:05
	Tak to je pøekvapení!
:16:07
	Pro mì ne. Pokouel jsem se 
ho dostat do rugby týmu.
:16:10
	Vdycky na nì pøijdete.
:16:13
	Zlomil si klíèní kost.
:16:14
	
:16:17
	To není vtip.
Musíme to vyøeit.
:16:20
	Vyøeili jsme,
je proputìn.
:16:22
	Co tady vyrábíme,
Santini?
:16:24
	Promiòte?
:16:25
	Co vyrábíme?
:16:27
	Výrobky z gumy.
:16:28
	Z èeho máme nejvìtí zisk?
:16:32
	Z pre...?
:16:33
	Prezer... Prezerva...
:16:35
	tivù?
:16:38
	Jestli ho vyhodíme,
budeme mít v patách...
:16:41
	celé hnutí homosexuálù!
:16:43
	Lepí v patách...
:16:46
	ne v...
:16:47
	
:16:52
	
:16:54
	Co dìláte o sobotních
veèerech, Santini?
:16:56
	Tak, co dìláte?
:16:57
	Pøedpokládám, e napadáte gaye?
:17:01
	Vùbec ne.
:17:02
	Chodíváte do Boulogneského
lesíka?
:17:05
	Útoèit na transvestity?
:17:07
	S tímhle druhem humoru
je teï konec.
:17:10
	Nebudu to øíkat dvakrát.
:17:13
	Konzultoval jsem to s naím PR manaerem,...
:17:15
	rozhodli jsme takto:
:17:17
	Pignona teï nevyhodíme.
Jeho soukromý ivot...
:17:20
	nás nezajímá.
:17:22
	Je to jasné?
:17:23
	
:17:25
	
:17:32
	- Je to blbec.
- Pøekonává sám sebe.
:17:34
	- Tak z nìj udìlejme...
- Meního blbce?
:17:37
	- To je beznadìjné.
- Pokusme se.
:17:40
	Ten ti to dal!
:17:42
	Snail jsem se zvednout náladu.
A on mì takhle vypráskal!
:17:45
	- Mìl by sis dávat pozor.
- Proè?
:17:47
	Chce tì vyhodit.
:17:50
	Jsi na ránì!
:17:53
	Pøece mì nemùe propustit
kvùli nevinnému ertu? Mùe?
:17:56
	Na tvém místì bych byl
k Pignonovi velmi milý.