:18:01
	Co tím myslí, velmi milý?
:18:02
	- Jsi znám jako macho, co rád útoèí na gaye.
- To vùbec ne!
:18:04
	Abys zmìnil svoji image,
pozvi Pignona na obìd.
:18:07
	Nemùu obìdvat s tím teplouem!
:18:12
	Doufám, e tì nikdo neslyel.
:18:15
	Nemùu, jdu na obìd s Pignonem.
:18:17
	Výbornì.
:18:19
	To je svìt, propoutìjí normální lidi
a drí si ty divný.
:18:22
	
:18:24
	
:18:30
	Kdo dìlal ty kopie?
:18:32
	Vichni jsme se smáli.
:18:33
	Dejte to pryè,
za chvíli má pøijít.
:18:35
	Nejsou skvìlí?
:18:37
	Do práce!
:18:46
	Tuila jsem to.
:18:48
	- Mám na nì nos.
- Opravdu?
:18:51
	To je ta jeho chùze,
ty malé kroky.
:18:53
	Øekla jsem si, to je 
jeden z nich.
:18:55
	Já ne.
:18:56
	Je to zpùsob, jakým se dívá...
:18:58
	ze strany, kroutí oèima...
:18:59
	jako holub.
:19:02
	Jako holub? Holubi jsou teplí?
:19:06
	Dobrý den, sleèno Bertrandová,
Ariane.
:19:08
	Dobrý den.
:19:15
	Kávu?
:19:16
	Ne, díky.
:19:18
	Ne.
:19:30
	Chodí se staeným zadkem.
:19:42
	Francie není v rugby dobrá, Félixi?
:19:44
	Hráli jsme s Jiní Afrikou 
a Novým Zélandem...
:19:47
	Jsou lepí, nebuï smìný.
:19:50
	All Blacks a...
:19:53
	Spring Box jsou na vzestupu.
:19:56
	Mají lepí vybavení.
:19:58
	- OK, to je výhoda.
Ale nìkteré evropské týmy...