:38:02
	
:38:04
	Pardon!
:38:05
	
:38:07
	Myslel jsem, e...
:38:08
	u tu nikdo není.
:38:11
	Uvolnila jsem vám kravatu,
aby se vám lépe dýchalo.
:38:13
	Pardon, u musím jít.
:38:15
	Pane Pignone!
:38:16
	Nashle zítra. Promiòte.
:38:28
	Pokouela se vás svléknout?
:38:29
	Moc jsem pil. Kdy jsem se 
probudil, mìl jsem rozepnutou koili.
:38:32
	Vy dva spolu nìco máte?
:38:34
	Jsme jen spolupracovníci!
Co to do ní vjelo?
:38:37
	Zajímá vás?
:38:38
	
:38:39
	Krásná, inteligentní...
:38:41
	mui pøed ní kleèí na kolenou.
Proè by chtìla mì?
:38:44
	- Protoe nejste mu.
- Coe?
:38:46
	Jste gay. Nìkteré eny vzruuje
svádìt gaye.
:38:49
	Ale ne sleènu Bertrandovou.
Ona tomu nevìøí.
:38:52
	Vyptávala se.
- Na co?
:38:54
	Myslí, e je to fotomontá.
:38:56
	Aha!
:38:58
	Popøel jsem to. Nebylo to
jednoduché...
:39:00
	podívat se jí do oèí a øíct, e
se mi líbí mui.
:39:03
	Pøiznal jsem se k nìèemu,
:39:06
	co jsem nikdy nebyl.
:39:08
	Moná, ale teï jste v pìkné bryndì!
:39:10
	Proè?
:39:11
	Ta ena vás svlékla, to není dobré.
Mùe vás odhalit.
:39:14
	Copak ji zajímá, jestli jsem gay?
:39:18
	Je to nebezpeèné.
Musíme do protiútoku.
:39:24
	Posaïte se, Pignone.
:39:25
	Dìkuji, pane prezidente.
:39:28
	Chtìl jste se mnou...
:39:29
	hovoøit?
:39:32
	Ano, pane prezidente, o sleènì Bertrandové.
:39:34
	Poslouchám.
:39:36
	Øeknìte jí, a...
:39:38
	se mì pøestane dotýkat.
:39:40
	Jede po mnì.
:39:43
	Po vás?
:39:44
	Sexuálnì mì obtìuje.
:39:47
	Chápu.
:39:49
	Vèera mi sundala koili.
:39:51
	To by nemìla.
:39:52
	Ne. Je moje éfová, dobøe.
:39:54
	Ale já nejsem její hraèka.
:39:57
	Rozumím.
:39:59
	Podívám se na to.