:40:01
Dìkuji, pane prezidente.
Nebuïte na ni hrubý.
:40:04
Jenom chci, aby mi dala pokoj.
:40:06
Podívám se na to.
:40:14
:40:17
Tráva je trochu drahá, ne?
:40:19
Nesnáím alkoholiky.
:40:22
Není to Pignon?
:40:25
Je. Co tam dìlá?
:40:29
- Do prdele!
- Co?
:40:31
Okukuje mladý kluky!
:40:35
pinavej buzerant!
:40:44
Francku!
:40:48
el jsem kolem.
:40:49
Tak jsem tì chtìl pøekvapit.
:40:52
- Jak se vede?
- Dobøe, a tobì?
:40:53
Dobøe, ale dlouho jsem tì nevidìl.
:40:56
- Èekal jsem celou sobotu.
- Nemohl jsem.
:40:58
Mìl jsem nìjakou práci.
:41:00
Mìls zavolat, èekal jsem.
:41:02
Tak v sobotu?
:41:05
Jasnì.
:41:16
Okukoval tam mladý kluky!
:41:18
Zvedal se mi aludek.
:41:19
Mìl jsem mu nakopat zadek!
:41:21
Uil by si to.
:41:22
Nechutné!
:41:25
Mýmu klukovi je patnáct.
:41:26
Kdyby se na nìj sápal takovej týpek...
:41:29
Kdybych byla chlapem jako vy,..
:41:32
dala bych mu malou lekci.
:41:35
:41:42
Chtìl jste mì vidìt, pane?
:41:44
Ano, posaïte se,
sleèno Bertrandová.
:41:47
- Jde o pana Pignona.
- Ano?
:41:50
Je to taková delikátní záleitost.
:41:53
- Musíte ho pøestat obìovat.
- Prosím?
:41:56
Obvinil vás ze sexuálního obtìování.