1:04:00
	e mì propustili.
1:04:02
	Prezident byl s vaím
vystoupením v tom prùvodu spokojen.
1:04:05
	Budete povýen na mé místo hlavního úèetního.
1:04:09
	Takhle vás nemùou propustit.
1:04:11
	Oficiálnì je to za sexuální obtìování.
Uijte si to tady.
1:04:17
	- Chci mluvit s prezidentem.
- Je zaneprázdnìn.
1:04:23
	Promiòte, ale musím s vámi mluvit.
1:04:26
	Zavolám zpátky.
1:04:27
	Zavolala jsem ochranku.
1:04:29
	Není tøeba.
1:04:29
	Nìjaký problém, pane Pignone?
1:04:31
	Ano, slyel jsem, e budu povýen.
1:04:33
	Novinky se íøí rychle.
1:04:35
	Hovoøili jsme o tom, ano.
Ale to není ten problém, e?
1:04:39
	Nemùete propustit sleènu Bertrandovou.
1:04:42
	Je skvìlá hlavní úèetní.
Jestli nìkoho musíte propustit,...
1:04:44
	propuste mì.
1:04:47
	Vechno je poøádku.
1:04:49
	Nikdo proputìn nebude!
1:04:52
	Dáte si kávu?
1:04:55
	Ano.
1:04:56
	Já bych si kávu dala.
1:04:58
	Já taky.
1:05:01
	Tak tøi kávy, tøi!
1:05:12
	Á, Pignone!
1:05:19
	U jsi v poøádku, Félixi?
1:05:21
	Ty jsi pøiel na návtìvu!
1:05:23
	A má mùj svetr!
1:05:25
	Ano, je pìkný, chválí mi ho.
1:05:29
	Podívej.
1:05:30
	Myslel jsem, e by se ti tenhle pøívìsek líbil.
1:05:32
	Á, malý balonek na rugby!
1:05:33
	Ten je pìkný!
1:05:35
	Sestavil jsem tu rugby tým,...
1:05:37
	ale ti s tìmi depresemi jsou moc ubreèení.
1:05:40
	Tak to je ostuda.
1:05:41
	Pro slzy...
1:05:44
	nevidí balon.
1:05:45
	Pojï zpátky do práce.
1:05:47
	Nemùu, propustili mì.
- Ne, éf se mnou souhlasil.
1:05:49
	Nenajdeme lepího personálního éfa, 
ne jsi ty.
1:05:53
	A lepího trenéra rugby!
1:05:56
	Pøestaò, Francoisi!
1:05:57
	Mám úplnì vlhké oèi.