:51:02
Who are they for?
:51:04
- What are you doing here?
- We have to talk.
:51:08
Shit, my chocolates!
You followed me?
:51:10
Yes.
:51:11
Cause of a girl?
If you knew...
:51:13
I do. You`re courting a gay man,
to keep your job.
:51:16
That`s worse than a girlfriend.
:51:18
I can`t give him these.
:51:20
You buy that faggot sweaters
and chocolates!
:51:24
Next a Venice weekend!
:51:26
Don`t tail me!
:51:27
I`ll do what I want!
Leave me alone!
:51:30
You`re sick.
You need help.
:51:32
You`ll wind up feeding
that man chocolates...
:51:35
- They`re wrecked!
- He`ll ask you to lie beside him.
:51:41
- No chance of that.
- How do you know?
:51:44
I`m not his type.
:51:46
He avoids my eyes.
He never wore my sweater...
:51:50
I don`t appeal to him.
:51:52
Come home, you need help.
:51:54
I love you.
:51:55
I need a candy store.
I can`t give him these.
:51:58
If you go up to his place,
l`ll leave you.
:52:01
There must be a candy store...
:52:04
Felix!
:52:10
Had a problem?
:52:12
Nothing serious.
:52:16
Francois Pignon?
:52:18
The boss wants to see you,
come up now.
:52:20
The boss? I`ll be right up.
:52:27
My dear Francois, have a seat!
:52:31
- You`re hurt?
- lt`s nothing.
:52:33
Glad to hear it.
We`re going to need you.
:52:37
Moreau`s come up
with a good publicity stunt.
:52:39
He`ll tell you. Go ahead.
:52:43
As you may know,
next Saturday is Gay Pride Day.
:52:45
What?
:52:46
The day you guys have a big parade.
:52:49
Radio and TV,
all the media cover it now.
:52:52
I suggested
that we should be in on it.
:52:56
I was reluctant: we still have
a few heterosexual customers.