:09:00
Sólo una palabra
y me voy.
:09:04
Gracias.
:09:06
Venga a tomar algo. Me siento
muy solo y yo tampoco estoy alegre.
:09:12
¿De verdad quería matarse?
:09:14
No sé si hubiese tenido valor...
:09:16
¿Todo eso porque lo han echado?
:09:19
Oh, no,
es por toda mi vida.
:09:21
Cuente.
:09:22
Mi vida no tiene ningún interés.
:09:24
Adelante, hoy no dan nada
en la tele.
:09:27
Allá usted.
:09:28
Mi mujer me dejó,
sigo amándola,...
:09:30
...tengo un hijo de 17 años
que no me tiene...
:09:33
...y he perdido lo único que me quedaba,
mi trabajo. Emocionante, ¿eh?
:09:37
Sí, no tiene ningún interés.
:09:39
AI menos es sincero.
:09:40
AI menos ha sonreído.
:09:44
Lo supe por Santini,
el jefe de personal.
:09:47
Qué contento debe estar.
:09:49
-¿Por qué?
-Nunca le he gustado.
:09:53
Me rompió la clavícula.
:09:56
Se empeñó en que yo jugara
al rugby. ¿Me ve jugando al rugby?
:10:02
Duré 10 minutos. Tres semanas
de baja, le hizo mucha gracia.
:10:08
Me gustaba la empresa,
llevaba 20 años ahí.
:10:14
Ya está.
:10:15
No lo molesto más.
:10:17
Quizá podamos evitar
que lo echen, lo pensaré.
:10:21
-¿Evitar que me echen?
-Lo voy a pensar.
:10:23
No salte por la ventana,
encontraremos algo mejor.
:10:28
...con 123 pasajeros,
no hay sobrevivientes.
:10:31
Las condiciones meteorológicas
dificultan el rescate.
:10:35
En Dinamarca,
el ferry que se hundió...
:10:38
...es una de las peores catástrofes
de los últimos años.
:10:42
Se habla de 400 víctimas.
:10:44
En lndonesia, no hay noticias
de los 23 turistas secuestrados,...
:10:49
...silencio que no da pie
al optimismo.
:10:52
Y por último, el tiempo.
Nada del otro mundo...