1:04:02
Что меня снимают?
1:04:04
Директор доволен результатами вашей
рекламной акции на параде.
1:04:06
Скоро вы станете главным бухгалтером!
1:04:08
Он не может так с вами поступить!
1:04:10
Сексуальные домогательства - отличный
повод! Ваша уловка удалась, малыш!
1:04:19
- Я хочу поговорить с директором!
- Он занят.
1:04:25
Извините, что помешал, но мне очень
нужно с вами поговорить!
1:04:27
- Я перезвоню.
- Я вызвала охрану, месье.
1:04:30
Отмените. Какие проблемы, месье Пиньон?
1:04:33
Я узнал, что меня собираются повысить.
1:04:35
На нашем предприятии новости
распространяются быстро.
1:04:37
Речь о вашем повышении действительно
шла. Но проблема не в этом, я полагаю.
1:04:41
Несправедливо понижать в должности
мадемуазель Бертран!
1:04:43
Она прекрасный главный бухгалтер.
1:04:45
А с работы надо снимать меня!
1:04:49
Вы остаётесь на своём месте,
никого не снимают.
1:04:53
Будете кофе?
1:04:56
Да. Я с удовольствием выпью кофе.
1:05:00
И я тоже.
1:05:03
Итак, три кофе!
1:05:14
О, Пиньон!
1:05:21
Как дела, Феликс?
1:05:23
Ты пришёл навестить меня?
И надел мой свитер.
1:05:26
Да. Он очень красивый, всем нравится.
1:05:30
Держи. Мне кажется, это забавный
брелок.
1:05:34
Маленький мяч для регби!
Как мило!
1:05:38
Я пытался создать здесь команду,
но с депрессивными это нелегко.
1:05:40
- Они всё время плачут.
- Неприятно. . .
1:05:43
Особенно на поле.
Из-за слёз не видят мяча.
1:05:47
- Ты должен вернуться на завод, Феликс.
- Не могу, меня уволили.
1:05:50
Нет, я говорил с шефом, и он согласился,
1:05:52
. . .что трудно найти такого хорошего
начальника отдела кадров.
1:05:55
И такого хорошего тренера по регби.
1:05:58
О, посмотри, Франсуа!
У меня на глазах слёзы.