1:02:00
Otpustiæete gcu Bertran.
Ne moe tako.
1:02:04
Ona je sjajan ef. Ako
utirate, utnite mene.
1:02:10
Vi ostajete. Niko
neæe biti utnut.
1:02:14
Jel' neko za kafu?
1:02:17
Ja bih, molim.
1:02:20
I ja.
1:02:23
Znaèi tri kafe!
1:02:33
Pinjone!
1:02:40
Kako si, Felikse?
1:02:42
Doao si kod mene...
Obukao si pulover!
1:02:45
Lep je. Svi mu se dive.
1:02:49
Vidi. Zgodan privezak.
1:02:52
Loptica! Ba je sladak.
1:02:56
Hteo sam da okupim ekipu,
ali depresivci samo plaèu.
1:03:00
To ne valja.
1:03:01
Pogotovo u napadu. Kad
plaèe, ne vidi loptu.
1:03:05
Vrati se ne posao.
- Ne mogu. Otputen sam.
1:03:08
Razgovarao sam s gazdom.
Ne moe da naðe personalca,
1:03:10
koji bi bio dobar
ragbi trener.
1:03:13
Prestani, Fransoa.
1:03:17
Rasplakaæu se. Eto,
k'o neka pekmeza.
1:03:21
Izvini.
1:03:22
Ma nita.
1:03:24
Doði to pre.
Obeæava?
1:03:27
Obeæavam, Fransoa.
1:03:32
Mnogo je roze. Glupo
izgleda u njemu. Zameni.
1:03:38
Do viðenja, Felikse.
1:03:54
U koliko sati?
1:03:56
Pazite, evo ga!