Le Placard

1:03:00

To ne valja.

1:03:01

Pogotovo u napadu. Kad
plaèeš, ne vidiš loptu.

1:03:05

Vrati se ne posao.
- Ne mogu. Otpušten sam.

1:03:08

Razgovarao sam s gazdom.
Ne može da naðe personalca,

1:03:10

koji bi bio dobar
ragbi trener.

1:03:13

Prestani, Fransoa.

1:03:17

Rasplakaæu se. Eto,
k'o neka pekmeza.

1:03:21

Izvini.

1:03:22

Ma ništa.

1:03:24

Doði što pre.
Obeæavaš?

1:03:27

Obeæavam, Fransoa.

1:03:32

Mnogo je roze. Glupo
izgledaš u njemu. Zameni.

1:03:38

Do viðenja, Felikse.

1:03:54

U koliko sati?

1:03:56

Pazite, evo ga!

1:04:01

Niste valjda priredili doèek?
- Ne, koliko znam.

1:04:04

Priredili ste, znam vas
ja. Nije mi dobro.

1:04:06

Zašto?

1:04:08

Nisam svoj.
Do ðavola, loše mi je.

1:04:11

Biæe dobro, ne plaši se.
Daj mi ruku.

1:04:29

Pinjon drži Santinija
za ruku?

1:04:31

Jeste. Pinjon.

1:04:36

Bravo, Felikse!

1:04:58

Pinjon i Santini. Nisam
mogao ni da zamislim.