:39:03
Pure Vodka.
:39:05
Hoeveel is dat ?
:39:07
Maak je daar geen zorgen over.
Marshal heeft het.
:39:08
-Marshal heeft het.
-Ik wil hetzelfde.
:39:12
Wow, wat een kans
dat we hier hebben.
:39:15
Weet je ?
:39:16
We zullen het leven hebben
waar we van droomden.
:39:18
We zullen alles hebben
we willen...
:39:20
omdat niemand ons kan stoppen.
:39:22
Weet je dat ?
:39:30
ik zie gewoon niet in waarom deze stad
nog een winkelcentrum nodig heeft.
:39:34
Idem dito.
:39:35
Dat is één ding
waar de stad geen tekort aan heeft.
:39:39
Weet je wat, ik verontschuldig me.
:39:41
Ik moet mezelf wel heel
slecht uitleggen.
:39:43
Dit is geen winkelcentrum.
:39:47
Laat me je iets vragen.
:39:48
Heeft iemand van jullie
ooit al Parijs bezocht ?
:39:50
Er is een platenzaak
op de Champs-Elysees...
:39:52
met een amphitheater
in het midden van de zaak.
:39:54
Het is fantastisch.
:39:55
Ze hebben er nachtelijke optredens.
:39:57
Essentieel is het
het draaipunt van de stad.
:39:59
Het is een gebeuren...
:40:00
en iedereen spreekt over
wat hier allemaal gebeurt.
:40:03
Dat is wat het zal worden,
maar beter.
:40:07
De grootste platenzaak
van de wereld...
:40:09
een amphitheater,
filmzalen met divxen enzo :p ...
:40:12
plus een virtual reality
video arcade.
:40:15
Heren, komaan.
:40:16
Dit is een
amusementscomplex.
:40:18
Ik weet het niet.
:40:19
Ziet er een
interessant complex uit.
:40:21
Ziet er een winkelcentrum uit volgens mij.
:40:23
Komaan.
Beetje fantasie...
:40:26
een beetje verbeelding.
:40:28
Meer gebouwen en
verkeer in die omgeving...
:40:30
kan slecht zijn
voor de omgeving...
:40:33
en de buren
hebben het slechte niet nodig...
:40:34
dat een nachtclub met zich meebrengt.
Ik zal het niet goedkeuren.
:40:37
Je moet me vertrouwen.
De mensen hebben amusement nodig.
:40:42
Dat is wat het leven
in de volgende eeuw inhoudt..
:40:47
Mr. Marshal,
laat ons een lang verhaal kort maken.
:40:50
Ik zal je winkelcentrum niet goedkeuren.
:40:52
Eigenlijk, zal ik alles doen
wat ik kan om het tegen te houden...
:40:55
en dat is wat het leven
in de volgende eeuw inhoudt.